Carpet area(地毯面积/套内使用面积):房地产术语,指房屋中可实际铺地毯、可使用的室内净面积,通常不包括墙体厚度、阳台、露台、公共走廊、电梯井等(不同国家/地区与合同口径可能略有差异,常见于南亚地区房产合同与法规语境)。
/ˈkɑːrpɪt ˈeriə/
The carpet area of this apartment is 800 square feet.
这套公寓的套内使用面积是800平方英尺。
Although the super built-up area looks large, the carpet area is what determines how much space you can actually use inside.
尽管建筑面积(含公摊)看起来很大,但真正决定你室内可用空间的是套内使用面积。
Carpet 原指“地毯”,area 指“面积/区域”。合在一起,字面含义是“能铺地毯的面积”,引申为房屋中真正可落脚、可摆家具、可日常使用的净室内面积,因此在房产买卖与租赁中常用来强调“实际可用空间”。